Un om a pedepsit-o pe fiica sa de trei ani, deoarece, i-a distrus o rolă de ambalaj auriu. A devenit furios atunci când copilul a încercat să-şi decoreze o cutie ce urma să fie în formă de cadou.
Cu toate acestea, fetiţa a adus cadoul ei tatălui, în timp ce acesta stătea şi sorbea cafeaua dimineţii şi a zis:
- Acesta este un cadou din partea mea, pentru tine, tată !
Bărbatul s-a ruşinat de reacţia lui anterioară, dar s-a înfuriat din nou, când a deschis cutia şi a descoperit că este goală şi a ţipat la ea:
- Nu ştii că, atunci când dăruieşti un cadou, ar trebui să fie ceva în interiorul acestuia ?
După care, a aruncat cutia în coşul de gunoi şi şi-a îngropat faţa în mâini, de durere şi tristeţe.
Atunci, a privit fetiţa la tatăl ei, cu ochii în lacrimi şi a spus:
- Tată, nu este goală cutia, am pus în ea o mulţime de săruturi şi toate săruturile au fost pentru tine, tată !...
Inima tatălui a fost zdrobită, când a auzit ce a spus fetiţa lui şi, deodată, a luat fetiţa în braţe, îmbrăţişând-o şi cerându-i iertare iar fetiţa l-a îmbrăţişat şi ea, cu aceleaşi căldură pe tatăl ei şi i-a acoperit faţa cu săruturi.
După ce a luat tatăl cu grijă cutia dintre deşeuri, au reparat-o împreună.
Tatăl se prefăcea că ia din cutie câţiva pupici iar fetiţa se bucura şi bătea din palme de bucurie.
Şi-a promis singur tatăl atunci să depună mai multe eforturi pentru a menţine o relaţie bună cu fetiţă sa şi, de-a lungul anilor, s-a apropiat tatăl de fetiţa lui, din ce în ce mai mult.
Dar fata a crescut şi, într-o bună zi, s-a căsătorit şi a plecat departe, departe de tatăl ei…
De câte ori tatăl se simţea singur şi trist, lua săruturi imaginare din acea cutie şi-şi aducea aminte de acea dragoste necondiţionată a fiicei sale. Bara Haqi Abdul Baki